احصل على النص الكامل لأي فيديو يوتيوب عام في ثوانٍ. الصق الرابط لتحويل الفيديو إلى نص مكتوب أو لاستخراج النص المنطوق بأكثر من 100 لغة، ثم اقرأه أو انسخه أو عدّله أو انقله إلى لغة أخرى. بلا حساب، وبلا برامج تُثبَّت.
انسخ رابط أي فيديو يوتيوب عام وضعه في TranscriptX. تقرأ الأداة الصوت، وتفرّغه الى نص مكتوب بأكثر من 100 لغة، وتعيد إليك نصًا يمكنك قراءته ونسخه وتعديله ونقله الى لغة أخرى أو تصديره. لا يلزمك حساب ولا تثبيت أي شيء.
تفريغ فيديو يوتيوب — أي كتابة نص فيديو يوتيوب كاملًا كما قيل — هو تحويل الكلام المنطوق داخل المقطع الى نص مكتوب. فبدل إعادة مشاهدة محاضرة أو مقابلة تمتد ساعتين بحثًا عن نقطة واحدة، تقرأ النص وتبحث فيه وتقفز مباشرة الى الجزء الذي تريده.
والقيمة الحقيقية فيما يفتحه هذا النص أمامك. الفيديو يحبس معلوماته داخل الخط الزمني — لا يمكنك البحث فيه ولا اقتباس عبارة منه حرفيًا ولا لصقه داخل أداة أخرى ما دام صوتًا فقط. أما بعد التفريغ، فيصير المقطع نفسه نصًا تمسحه بعينك في ثوانٍ، وتنتزع منه اقتباسات دقيقة، وتنقله الى لغة أخرى، وتحوّله الى ملاحظات، أو تسلّمه الى ChatGPT أو Gemini أو Claude للتحليل.
يتيح لك TranscriptX الحصول على نص فيديو يوتيوب مجانا، داخل المتصفّح، وبدون حساب.
افتح المقطع الذي تريد تفريغه وانسخ رابطه من شريط العنوان أو من زر المشاركة. أي فيديو يوتيوب عام يصلح.
ضع الرابط في الصندوق أعلى هذه الصفحة. لا حساب تُنشئه، ولا ملف تحتاج الى تحميله أولًا.
يقرأ TranscriptX الصوت، ويكتشف لغة الكلام تلقائيًا من بين أكثر من 100 لغة، ويفصل بين المتحدثين، ويكتب الكلام المنطوق بعلامات ترقيم وفواصل جُمل واضحة.
اقرأه على الشاشة، أو انسخه كاملًا أو اقتباسًا واحدًا منه، أو عدّل النص، أو انقله الى لغة أخرى، أو صدّره بصيغة TXT أو DOCX أو PDF أو SRT أو VTT — مع الطوابع الزمنية أو بدونها.
ليست كل المقاطع مزوّدة بترجمة مصاحبة، والترجمة التلقائية كثيرًا ما تكون خاطئة. وحين لا يوجد نص جاهز لسحبه، يعمل TranscriptX بوصفه مولد نص يوتيوب — أداة كتابة نص فيديو يوتيوب انطلاقًا من الصوت نفسه، لا اعتمادًا على ترجمة قد لا يكون صاحب القناة أضافها أصلًا.
وهذا يعني أنك تستطيع إنشاء نص من فيديو يوتيوب حتى حين يغيب زر الترجمة المصاحبة — تسجيل بث مباشر، أو رفع قديم، أو محاضرة بلغة أساء يوتيوب كتابتها. يستمع المولّد الى الكلام وينتج نصًا مكتوبًا نظيفًا ومنقّطًا بأكثر من 100 لغة، مع تمييز كل متحدث.
ولأنه يشتغل من الصوت مباشرة، تكون النتيجة عادةً أدق من الترجمة التلقائية التي يولّدها يوتيوب نفسه، خصوصًا مع اللهجات والمصطلحات التقنية والتسجيلات متعددة المتحدثين.
حين يكون المقطع مزوّدًا بترجمة مصاحبة أصلًا، يعمل TranscriptX أداةَ استخراج النص من فيديو يوتيوب — يسحب الكلام المنطوق الموجود ويسلّمه إليك نصًا مكتوبًا نظيفًا وقابلًا للقراءة في خطوة واحدة، بلا تنقّل داخل المقطع وبلا نسخ سطر سطر.
وهذا هو المسار السريع للمطوّرين والباحثين والمحللين الذين يريدون النص الخام فحسب. الصق الرابط، واستخرج ترانسكريبت يوتيوب، وانقله مباشرة الى سير عملك: مجموعة بيانات، أو مستند بحث، أو موجّه لنموذج ذكاء اصطناعي، أو ملخّص تحريري. أداة جلب النص من يوتيوب تعيد النص كاملًا فلا يُقتطع منه شيء، مهما طال المقطع.
يحوّل التفريغ الكلام المنطوق في المقطع الى نص قابل للبحث والتعديل وإعادة الاستعمال. فبدل إعادة تشغيل المقطع مرة بعد مرة، تشتغل مباشرة على المعلومة نفسها.
يحوّل الطلاب والمتعلمون عبر الإنترنت المحاضرات والدورات والدروس الى ملاحظات مذاكرة. النص المكتوب يسهّل البحث عن المصطلحات الأساسية ومراجعة الأفكار المهمة والاستعداد للامتحانات بلا تنقّل في الخط الزمني.
يستخرج الباحثون والصحفيون المعلومات المنطوقة من المقابلات والبودكاست والأفلام الوثائقية وحلقات النقاش. تمييز المتحدثين والطوابع الزمنية الاختيارية يجعلان العثور على اقتباس والتحقق منه عند لحظة قوله أمرًا سهلًا.
يحوّل الكُتّاب وصنّاع المحتوى مقطعًا واحدًا الى تدوينة أو نشرة بريدية أو منشور اجتماعي أو نص جديد. التفريغ يمنحك نقطة انطلاق قوية بدل صفحة بيضاء.
حين يكون المقطع أطول من أن تعيد مشاهدته، يتيح لك النص المكتوب التقاط الأفكار الرئيسية والنقاط الأساسية والمهام المطلوبة بسرعة — أو لصقه في مساعد ذكاء اصطناعي ليلخّصه لك.
احصل على النص بلغته الأصلية، ثم انقله الى لغة أخرى لتفهم المحتوى أو تعيد نشره لجمهور مختلف.
يمنح النص المكتوب المشاهدين الصمّ وضعاف السمع المحتوى كاملًا مكتوبًا، ويمنح الجميع نسخة مقروءة من مقطع لا يستطيعون تشغيل صوته.
يتعامل TranscriptX مع تفريغ يوتيوب بأكثر من 100 لغة، ويكتشف لغة الكلام تلقائيًا — فلا تحتاج الى اختيارها قبل البدء. يستطيع تفريغ صوت يوتيوب الى نص سواء كان المحتوى محاضرة أو بودكاست أو مقابلة، وينشئ نصًا مكتوبًا لمقاطع يوتيوب بأي من تلك اللغات. الصق مقطعًا بالعربية أو الإنجليزية أو الإسبانية أو الهندية أو اليابانية أو أي لغة أخرى، فيعود إليك التفريغ باللغة نفسها.
ويعمل فصل المتحدثين مع هذه اللغات جميعًا، فتُكتب المقابلة أو حلقة النقاش موضّحًا فيها من قال ماذا بدل كتلة نص واحدة متصلة. وهذا تحديدًا ما يجعل المقطع الطويل متعدد الأشخاص قابلًا للاستعمال لا مقروءًا فحسب.
يعرض يوتيوب لوحة نص مدمجة في بعض المقاطع، لكنها مصنوعة لقراءة الترجمة أثناء المشاهدة — لا لنقل النص الى مكان آخر. وحين يكون هدفك النسخ أو التعديل أو النقل الى لغة أخرى أو التلخيص أو التصدير، فالأداة المخصصة أنظف.
مفيدة لإلقاء نظرة على الترجمة المصاحبة أثناء التشغيل، وهي لا توجد أصلًا إلا إذا أضافها صاحب القناة. النص يأتي مختلطًا بالطوابع الزمنية، ويبقى داخل واجهة يوتيوب، ويصعب تنظيفه أو نقله الى أداة أخرى.
مصنوع للعمل على التفريغ بوصفه نصًا مكتوبًا. ينشئ النص حتى حين لا تكون للمقطع ترجمة مصاحبة، ويعيد نصًا نظيفًا منقّطًا مع تمييز المتحدثين، ويتيح لك النسخ والتعديل والنقل الى لغة أخرى والتلخيص والتصدير الى خمس صيغ — والطوابع الزمنية اختيارية.
ينشئ TranscriptX النص من صوت المقطع، لذا فجودة ذلك الصوت هي العامل الأهم. الكلام الواضح والمستوى الصوتي الثابت وقلة الضجيج الخلفي تعطي أنظف النتائج.
وقد تنخفض الدقة حين يتداخل كلام المتحدثين، أو حين يوجد صدى قوي أو موسيقى عالية، أو مع اللهجات الشديدة والمصطلحات التقنية الكثيفة. والتسجيلات متعددة المتحدثين تبقى موزّعة بعلامات المتحدثين، لكن التداخل هو الموضع الذي تزلّ فيه أي أداة.
أما الاقتباسات المهمة والمصطلحات التقنية والأسماء والمراجع القانونية والاستشهادات الأكاديمية، فراجع سطورها قبل النشر أو الاستشهاد. وتفعيل الطوابع الزمنية يجعل هذه المراجعة سريعة — تقفز مباشرة الى اللحظة داخل المقطع وتقارنها بالصوت.
لأن TranscriptX يفرّغ من الصوت، فغياب ملف الترجمة ليس مشكلة — لكن تبقى بضع حالات قد تمنع إنتاج النص. وكلها تقريبًا تعود الى قدرة الأداة على الوصول الى صوت المقطع أصلًا.
لا يمكن إنتاج النص إلا من مقطع متاح للعموم. أما المقاطع الخاصة والمحذوفة فلا يمكن الوصول إليها.
قد لا تكون المقاطع المحجوبة بحسب العمر أو المنطقة متاحة عبر أداة أونلاين، لأن الصوت غير متاح بشكل مفتوح.
المقاطع الموسيقية واللقطات الصامتة والمشاهد بلا كلام ليس فيها ما يُفرَّغ. لا بد من وجود كلام منطوق في الصوت.
البث الذي ما زال مباشرًا ليس له تسجيل مكتمل بعد. انتظر انتهاءه ونشر المقطع، ثم الصق الرابط.
الصوت المنخفض جدًا أو الضجيج المتواصل أو التشويه الشديد قد يترك من الكلام الواضح ما لا يكفي لتفريغ موثوق.
النص ملكك تستعمله كما تقتضي خطوتك التالية. انسخه كاملًا أو انسخ سطرًا واحدًا مباشرة من الشاشة. عدّله في مكانه لتصحيح اسم أو حذف كلمات حشو قبل النشر أو الاقتباس. وانقله الى لغة أخرى دون مغادرة الأداة.
وحين تحتاج الى ملف بدل نص على الشاشة، صدّره — وإن كان التحميل هو هدفك الأساسي، فأداة تحميل نص فيديو يوتيوب مبنية حول التصدير الى TXT وDOCX وPDF وSRT. وإن كنت تحتاج تحديدًا الى ملف الترجمة الموقوت، فاستعمل تحميل ترجمة يوتيوب للحصول على SRT وVTT. وتعطيك أداة تلخيص فيديو يوتيوب النقاط الأساسية بدل النص الكامل.
انسخ رابط فيديو يوتيوب عام والصقه في TranscriptX. يُنشأ النص في ثوانٍ ويظهر على الشاشة جاهزًا للقراءة والنسخ والتعديل والنقل الى لغة أخرى أو التصدير. لا يلزمك حساب ولا برنامج.
نعم. الحصول على نص فيديو يوتيوب عبر TranscriptX مجاني، بلا حساب تُنشئه وبلا حد لطول المقطع.
نعم. يعمل TranscriptX بوصفه مولد نص يوتيوب — ينشئ النص من صوت المقطع، فيشتغل حتى حين لم يضف صاحب القناة أي ترجمة أو حين تغيب الترجمة التلقائية.
الاستخراج يسحب النص من ترجمة موجودة في المقطع أصلًا. أما الإنشاء فيبني النص من الصوت حين لا توجد ترجمة صالحة. وTranscriptX يقوم بالأمرين تلقائيًا — تلصق الرابط فحسب وتحصل على النص في الحالتين.
تستطيع تفريغ أي فيديو يوتيوب عام فيه كلام منطوق. أما المقاطع الخاصة أو المحذوفة أو المقيّدة بالعمر أو المحجوبة بحسب المنطقة فلا يمكن الوصول إليها، والمقاطع بلا كلام ليس فيها ما يُفرَّغ.
أكثر من 100 لغة. يكتشف TranscriptX لغة الكلام تلقائيًا، فلا تحتاج الى اختيارها قبل لصق الرابط.
نعم. يُميَّز كل متحدث على حدة، فتعود المقابلات وحلقات النقاش والمقاطع متعددة الأشخاص موضّحًا فيها من قال ماذا بدل كتلة نص واحدة.
نعم، وهي اختيارية. فعّلها حين تحتاج الى القفز الى لحظة داخل المقطع أو الى إنشاء ملفات ترجمة موقوتة؛ وأطفئها لتحصل على نص قراءة نظيف.
نعم. انسخ النص كاملًا أو انسخ أسطرًا مختارة، وعدّل الكلام في مكانه، وانقله الى لغة أخرى — كل ذلك قبل التصدير أو اللصق في أداة أخرى.
النص المكتوب نسخة نصية من الكلام المنطوق تقرأها وحدها. أما الترجمة فنصّ موقوت يظهر أثناء التشغيل، ويُحفظ عادةً بصيغة SRT أو VTT. فعّل الطوابع الزمنية وصدّر SRT أو VTT إن كنت تريد ملف ترجمة بدل نص عادي.
تعتمد الدقة أساسًا على الصوت. الكلام الواضح وقلة الضجيج الخلفي يعطيان أفضل النتائج، بينما يقلّلها تداخل المتحدثين أو الصدى أو الموسيقى العالية. ومراجعة الأسماء والأرقام والمصطلحات التقنية قبل النشر تستحق الوقت دائمًا.
نعم. انسخ النص أو صدّره والصقه في أي مساعد ذكاء اصطناعي لتلخيص المقطع أو استخراج المهام المطلوبة أو تحويله الى مقال.
الصق رابط يوتيوب عامًا فيعيد إليك TranscriptX النص الكامل بأكثر من 100 لغة، مع تمييز المتحدثين وطوابع زمنية اختيارية — سواء استخرج ترجمة موجودة أو أنشأ النص من الصوت.
اقرأه، وانسخه، وعدّله، وانقله الى لغة أخرى، أو صدّره بصيغة TXT أو DOCX أو PDF أو SRT أو VTT. بلا حساب، وبلا تثبيت، وبلا تكلفة.
استعمل TranscriptX لتجعل مقاطع يوتيوب أسهل في المذاكرة والبحث والاقتباس وإعادة الاستعمال.