公開されているYouTube動画の字幕を、タイムコード付きの字幕ファイルとしてダウンロードできます。リンクを貼り付ければ100言語以上でSRTまたはVTTを保存でき、そのまま動画編集ソフトに読み込ませることも、別のプラットフォームにアップロードすることもできます。アカウントもインストールも必要ありません。
公開されているYouTubeのリンクをTranscriptXに貼り付けると、タイムコード付きの字幕ファイルができあがり、SRTまたはVTTでダウンロードできます。字幕は100を超える言語に対応し、すべての行にタイムコードが入っていますので、編集にも再アップロードにもそのまま使えます。アカウントは必要ありません。
字幕ファイルは、動画で話された言葉だけを集めたものではありません。言葉に加えて、その行が画面に現れて消える正確な時点までが入っています。ファイルを開いてみると、00:01:12から00:01:15といったタイムコードと組になった文字の塊が並んでいます。この時間情報こそが要です。どの字幕をいつ表示するかを動画プレーヤーに伝えているのが、まさにその値だからです。
この点が、字幕ファイルとただの文字起こしを分ける境目です。文字起こしはそれ自体を読むためのテキストであり、字幕ファイルは動画と並んで流れるように作られたテキストで、話し声にフレーム単位で合わせてあります。
TranscriptXは、YouTube動画の音声からその時間情報の入ったファイルを作り、ダウンロードできるようにします。YouTube字幕抽出ツールとして、編集ソフトやプレーヤーにそのまま入れられるYouTube字幕ファイルダウンロードをお渡しします。自分でタイミングを合わせなければならない文章の壁でもなければ、一行ずつコピーする作業もありません。
TranscriptXは標準的な字幕形式を二つとも書き出します。どちらでダウンロードするかは、その字幕をどこへ持っていくかで決まります。
SubRip（.srt）は、ほとんどすべての場所が受け付ける形式です。YouTube、Instagram、TikTok、Premiere、Final Cut、DaVinci Resolveをはじめ、多くのプレーヤーが対応しています。プラットフォームに字幕をアップロードする場合や、動画編集ソフトに読み込ませる場合は、YouTube字幕SRTダウンロードを選んでください。無難な既定値です。
WebVTT（.vtt）はブラウザで再生されるHTML5動画のために作られた形式で、位置指定やスタイルといった追加機能にも対応しています。字幕の行き先がソーシャルプラットフォームや編集ソフトではなく、ウェブサイトやウェブアプリである場合はVTTでダウンロードしてください。
公開されているYouTube動画のURLをコピーして、上の入力欄に貼り付けてください。作るアカウントもなければ、アップロードするものもありません。
音声を読み取り、言語を判別して、それぞれの行を開始時刻と終了時刻とともに書き出します。字幕ファイルがずれずに流れるために欠かせない時間情報です。
動画編集ソフトやソーシャルプラットフォーム向けならSRT、ウェブ動画向けならVTTを選んでください。どちらも同じ字幕を同じタイミングで持っています。
お使いの端末に保存すれば、YouTube字幕ダウンロード方法はこれで完了です。編集ソフトに読み込ませる、再投稿する動画と一緒にアップロードする、公開前に翻訳しておく、どれでもすぐにできます。
字幕ファイルは参考資料ではなく、作業に使う素材です。読み込んで、直して、使い回すために作られています。
動画編集者はSRTをPremiere、Final Cut、Resolveに読み込んで編集済みの映像に字幕を付け、自分のカットに合わせてタイミングを調整し、映像に合うよう文字を整えます。
動画を自分のチャンネルに再投稿する場合、YouTube動画字幕ダウンロードで得たファイルを一緒にアップロードすれば、一言も打ち直すことなく視聴者に字幕を届けられます。
字幕ファイルは時間情報が別に保たれた、編集できるプレーンなテキストですので、翻訳者が行だけを別の言語に書き換えてもタイムコードはそのまま残ります。新しい市場に向けて動画に字幕を付ける、いちばん速い道筋です。
どんなテキストエディタでもファイルを開けますので、字幕が公開される前に名前を直したり、長すぎる行を分けたり、タイムコードを少しずらしたりできます。
字幕は任意ではなく必須であることが少なくありません。YouTube字幕保存で手元に置いたSRTやVTTこそ、耳の聞こえない方や聞こえにくい方にも動画を届けるために添えるファイルです。
TranscriptXは話されている言語を自動で判別し、その言語で字幕を作ります。対応言語は100を超えますので、ダウンロードした字幕ファイルは動画で実際に話された内容とぴたりと合います。日本語の動画なら日本語の字幕が、固有名詞や漢字の表記も含めてそのまま返ってきます。
そこから先、そのファイルは翻訳して使うためのものです。時間情報が文字とは切り離されているため、テキストだけを別の言語に置き換えても字幕は変わらず正しいフレームに乗ります。一本の動画が一度のYouTube字幕ダウンロード無料利用だけで、いくつもの視聴者層に向けた字幕を持つことになるのは、まさにこれが理由です。
動画の上に流れる時間の合った字幕が必要なときは、字幕ファイルが正しい選択です。同じ動画から別のものが必要な場合には、そのために作られたTranscriptXの別のツールがあります。
タイムコードもなく、再生に合わせて流れることもない、それ自体を読むテキストが必要でしたら、YouTube文字起こしツールがぴったりです。そしてそのテキストをTXT・DOCX・PDFの文書として保存するなら、YouTube文字起こしダウンロードツールがその役目を果たします。すべての行に字幕を付けるまでは必要なく、動画が何を扱っているかだけ知りたいのでしたら、YouTube動画要約が要点を数文にまとめてくれます。
動画のリンクをTranscriptXに貼り付け、タイムコード付きの字幕ができあがるのを待って、SRTかVTTを選んでファイルをダウンロードするだけです。アカウントなしで、これだけの手順でどちらの形式でも字幕ファイルが手に入ります。
はい。字幕ファイルを作ることも、ダウンロードすることも無料です。作るアカウントもなく、動画の長さにも制限はありません。
どちらもタイムコード付きの字幕ファイルです。SRTはプラットフォームや動画編集ソフトが広く受け付ける汎用形式で、VTTはHTML5のウェブ動画のために作られ、位置指定やスタイルに追加で対応します。ウェブ動画向けという事情が特になければSRTでダウンロードしてください。
はい。SRTでもVTTでも、すべての行に開始時刻と終了時刻が付きます。ファイルが動画の上で再生されるとき、字幕をずれさせずに保つのがまさにその値です。
文字起こしは、それ自体を読むためのプレーンなテキストです。字幕は動画の上に表示するために作られた、時間の合ったテキストです。表示するための字幕ではなく読むための文章が必要でしたら、代わりに文字起こしツールをお使いください。
字幕は動画で話されている言語で作られます。ファイルは時間情報と切り離された編集できるテキストですので、タイムコードはそのままに、行だけを別の言語へ翻訳していただけます。
はい。SRTやVTTのファイルはどんなテキストエディタでも開けますので、字幕が公開される前に単語を直したり、行を分けたり、タイムコードを調整したりできます。
はい。SRTはPremiere、Final Cut、DaVinci Resolveをはじめ、ほとんどの編集ソフトやプレーヤーで読み込めます。編集作業でSRTが既定の選択肢になっているのはそのためです。
公開されているYouTubeのリンクを貼り付ければ、TranscriptXがタイムコード付きの字幕ファイルを作り、100を超える言語でSRTまたはVTTとしてダウンロードできます。
編集ソフトに読み込ませる、再投稿する動画と一緒にアップロードする、新しい視聴者層のために翻訳する。アカウントも、インストールも、費用も必要ありません。