공개된 틱톡 영상이라면 어떤 것이든 자막을 내려받을 수 있습니다. 링크를 붙여넣으면 영상 속에서 말한 내용이 시간이 맞춰진 자막 파일로 저장되며, 100개 이상의 언어를 지원하고 재업로드에 바로 얹거나 번역해 쓸 수 있습니다. 계정도, 설치할 것도 없습니다.
공개된 틱톡 링크를 TranscriptX에 붙여넣으면 영상의 음성에서 자막을 만들어 주고, 시간이 맞춰진 자막 파일로 바로 내려받을 수 있습니다. 틱톡 자막 다운받는 법은 이렇게 한 단계로 끝나며, 100개 이상의 언어를 지원하고 모든 줄이 영상 시간에 맞춰집니다. 계정은 필요 없습니다.
이 도구는 틱톡 영상 속 자막을 꺼내 내려받을 수 있는 파일로 돌려줍니다. 링크 하나로 끝나는 틱톡 캡션 다운로드입니다. 읽기용 문단이 아니라, 각 줄마다 화면에 떠야 할 정확한 시점이 담긴 자막 파일입니다.
바로 그 시간 정보 때문에 이 페이지가 텍스트 변환 페이지와 따로 존재합니다. 텍스트는 그 자체로 읽는 글이고, 자막은 영상 위에 얹혀 흐르도록 만들어진 글이라 말소리에 줄 단위로 맞춰져 있습니다. 클립을 자막과 함께 재업로드하거나, 화면에 나오는 글을 번역하거나, 접근성 요건을 맞추려는 계획이라면 필요한 것은 읽기용 텍스트 덩어리가 아니라 시간이 맞춰진 자막 파일입니다.
TranscriptX는 틱톡 영상의 음성에서 자막을 만들어 내기 때문에, 원본에 자막이 켜져 있지 않았더라도 깔끔하게 시간이 맞춰진 파일을 받을 수 있습니다.
둘 다 틱톡 속 말을 글로 옮기지만 쓰임새가 다릅니다. 그다음에 무엇을 하실지에 따라 고르시면 됩니다.
글이 클립 위에 표시되어야 한다면 — 재업로드에 넣을 자막, 다른 나라 시청자를 위한 번역 자막, 접근성용 자막 — 이 도구가 만들어 내는 시간이 맞춰진 파일이 필요합니다. 각 줄을 음성과 어긋나지 않게 붙들어 주는 것이 바로 그 시간 정보입니다.
읽거나 복사하거나 내용을 살펴보기만 하면 된다면 — 훅 한 줄, 인용문 하나, 대본 전체 — 순수 텍스트가 더 간편합니다. 그런 틱톡 텍스트 추출에는 TikTok 영상 텍스트 변환 도구가 알맞으며, 지워 낼 시간 코드 없이 말한 내용만 돌려줍니다.
영상에서 공유를 눌러 링크를 복사하거나, PC에서 URL을 가져오세요. 영상은 공개 상태여야 합니다.
위 입력창에 링크를 넣기만 하면 됩니다. 파일을 올릴 일도, 계정을 만들 일도 없습니다. 도구가 영상의 음성을 그대로 읽어 냅니다.
말소리를 받아 적은 뒤 자막 줄로 나누고, 각 줄에 시작 시각과 끝 시각을 넣어 클립 위에서 재생될 때 어긋나지 않게 합니다.
자막을 기기에 저장하면 편집 프로그램에 불러오거나, 재업로드에 얹거나, 공개 전에 번역해 쓸 수 있습니다.
자막 파일은 말을 옮겨 적은 사본이 아니라 실제로 쓰는 작업물입니다. 불러오고 고치고 다시 쓰라고 만들어진 것입니다:
다시 올리는 영상에 자막을 그대로 얹으세요. 본인의 틱톡 계정에 올리든, 릴스나 쇼츠로 옮겨 올리든, 한 글자도 다시 타이핑하지 않고 시청자에게 자막을 보여 줄 수 있습니다.
파일이 편집 가능한 텍스트이고 시간 정보는 따로 분리되어 있기 때문에, 번역자가 각 줄을 다른 언어로 다시 쓰더라도 모든 자막이 원래의 순간에 그대로 떨어집니다.
틱톡은 대부분 처음에 음소거로 보게 되므로, 첫 몇 초 동안 메시지를 전달하는 것은 결국 자막입니다. 파일을 내려받아 두면 한국어를 자주 틀리는 자동 자막에 기대는 대신 깔끔하게 자막을 넣을 수 있습니다.
자막이 있어야 청각 장애인이나 난청 시청자도 영상을 제대로 볼 수 있습니다. 내려받은 자막 파일이 바로 그 일을 위해 붙이는 자료입니다.
파일을 열어 틀린 단어를 고치고, 너무 긴 줄을 나누고, 게시물에 자막이 올라가기 전에 타이밍을 조정할 수 있습니다.
TranscriptX는 틱톡에서 어떤 언어로 말했는지 스스로 감지해 그 언어 그대로 자막을 만들며, 지원 언어는 100개가 넘습니다. 그래서 내려받은 파일은 클립에서 실제로 오간 말과 정확히 맞아떨어지는 틱톡 자막 추출 결과가 됩니다.
그다음부터 자막은 마음대로 번역해 쓰실 수 있습니다. 시간 정보가 글과 따로 있기 때문에 텍스트만 다른 언어로 바꿔도 자막은 여전히 정확한 프레임에 떨어지며, 한 번의 다운로드로 하나의 클립에 여러 나라 시청자용 자막을 붙일 수 있는 이유가 바로 이것입니다.
틱톡 공유 링크를 TranscriptX에 붙여넣고, 음성에서 시간이 맞춰진 자막이 만들어지면 자막 파일을 내려받으시면 됩니다. 계정 없이 기기에 바로 저장됩니다.
네. 틱톡 자막을 만들고 내려받는 일은 무료이며, 만들 계정도 없고 처리할 수 있는 영상 개수에도 제한이 없습니다.
자막은 영상 위에 표시되도록 만들어진 시간이 맞춰진 글이며 자막 파일로 저장됩니다. 반면 텍스트는 시간 정보 없이 말한 내용만 담은 글입니다. 재업로드하거나 번역할 자막이 필요하면 이 도구를, 말한 내용을 읽기만 하면 된다면 TikTok 영상 텍스트 변환 도구를 쓰시면 됩니다.
네. 모든 자막 줄에 시작 시각과 끝 시각이 들어 있으며, 클립 위에서 재생될 때 자막이 어긋나지 않는 것은 바로 이 때문입니다.
네. TranscriptX는 음성에서 자막을 만들기 때문에, 자막을 한 번도 켜지 않았던 영상에서도 자막 파일이 나옵니다.
자막은 틱톡에서 말한 언어 그대로 나옵니다. 그다음에는 직접 번역하시면 되며, 글은 편집 가능한 채로 시간 코드는 고정되어 있어 새 언어에서도 자막이 정확한 프레임에 계속 떨어집니다.
네. 그것이 가장 큰 쓰임새입니다. 내려받은 자막을 다시 올리는 클립에, 또는 옮겨 올리는 릴스나 쇼츠에 얹으면 자막이 들어간 채로 게시됩니다.
네. 자막 파일은 편집 가능한 텍스트이므로 자막이 공개되기 전에 단어를 고치거나 줄을 나누거나 타이밍을 조금씩 옮길 수 있습니다.
공개된 틱톡 링크를 붙여넣으면 TranscriptX가 영상의 음성에서 곧바로 시간이 맞춰진 자막 파일을 만들어 드리며, 100개 이상의 언어를 지원합니다.
재업로드에 자막을 얹거나, 새로운 시청자를 위해 번역하거나, 접근성을 위해 붙여 보세요. 계정도, 설치도, 비용도 없습니다.